| La Seu d'Urgell
Le Parc Olímpic del Segre se situe près du centre historique de la Seu d'Urgell, avec la cathédrale de Santa Maria, édifice roman du XIIe siècle et véritable symbole de la ville. Adossée au cloître, se trouve l'església de Sant Miquel (Saint Michel), édifice roman du XIe siècle, et le Musée Diocésain, renfermant une prestigieuse collection d'art religieux dont on retiendra le "Beatus" du Xe siècle.
C'est dans le centre historique que se concentre l'activité commerciale de la ville et où se tiennent également le marché du mardi et du samedi, marchés qui proposent des produits artisans et autochtones comme charcuteries, champignons, fromages et beurre, viande, ...
Les Vallées du Cadí
Le Parc Olímpic del Segre se situe au pied du parc naturel de Cadí-Moixeró, l'espace protégé le plus vaste de la Catalogne. Son paysage de haute montagne, riche en épaisses forêts et en prairies naturelles qui alternent avec les roches calcaires, constitue une grande diversité d'écosystèmes et favorise la présence de nombreuses espèces de flore et de faune.
Dans des zones proches de la Seu d'Urgell, situées au coeur de forêts de pins et de sapins, quatre stations de ski de fond (Aransa, Lles, Sant Joan de l'Erm et Tuixent-la Vansa) proposent une grande diversité d'activités tout au long de l'année. |
